IMPRESSUM UND ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE FINTECTURE.COM

1.             ZWECK DER ANB

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“) regeln die Bedingungen, unter denen FINTECTURE (im Folgenden „wir“ oder „FINTECTURE“) Internetnutzern (im Folgenden „Nutzer“ oder „Sie“) den Besuch der Website https://www.fintecture.com (im Folgenden „Website“) gestattet.

Durch die Nutzung der Website stimmen Sie diesen ANB ohne Vorbehalt, Änderung oder Einschränkung zu, nachdem Sie sie zuvor vollständig zur Kenntnis genommen haben. Sie verpflichten sich daher, die Lösung unter vollständiger Einhaltung der AGB und der einschlägigen Gesetze und/oder Vorschriften zu nutzen.

Wir behalten uns das Recht vor, die Informationen auf der Website jederzeit und ohne Benachrichtigung jeglicher Art zu ändern und/oder zu ersetzen. Sie werden daher gebeten, die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website geltenden rechtlichen Hinweise und allgemeinen Nutzungsbedingungen regelmäßig von der Homepage oder einer anderen Seite zu konsultieren.

2.             FUNKTIONEN

2.1.      INHALT DER WEBSITE

Die Website enthält Informationen zu Zahlungsprodukten und -dienstleistungen (im Folgenden „Dienstleistungen“), die wir unseren Kunden (im Folgenden „Kunden“) anbieten. Unsere Dienstleistungen werden unseren Kunden zu den geltenden Vertragsbedingungen und Tarifen angeboten. Der Zugriff auf die auf der Website beschriebenen Dienste kann für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern eingeschränkt sein.

2.2.      DER KUNDEN-/KONSOLENBEREICH

Wir stellen unseren Kunden ein Dashboard zur Verfügung, das über die Seite „https://console.www.fintecture.com/auth/login“ zugänglich ist und die Nachverfolgung und Verwaltung der von ihnen abonnierten Dienste (im Folgenden die „Konsole“) ermöglicht. Die Konsole ermöglicht es unseren Kunden auch, die Informationen und Dokumente einzureichen, die für die Einhaltung unserer Verpflichtungen zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung erforderlich sind. In diesem Zusammenhang erfordert die Nutzung unserer Dienstleistungen die vorherige Annahme unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder den Abschluss eines Vertrages mit uns (im Folgenden „ AGB “).

Die Nutzung der Konsole kann nur nach ausdrücklicher Annahme dieser ANB erfolgen und erfordert die vorherige Erstellung eines Kontos.

2.2.1.  ERSTELLUNG EINES KONTOS

Um ein Konto erstellen zu können, müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt oder volljährig sein, rechtlich in der Lage sein, mit FINTECTURE einen Vertrag abzuschließen, und nicht Gegenstand einer Pflegschafts- oder Vormundschaftsmaßnahme sein.

2.2.2.  IDENTIFIKATIONSANGABEN

Bei der Registrierung und Eröffnung des Kontos müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort auswählen (im Folgenden „Anmeldedaten“).

Diese Anmeldedaten sind persönlich, vertraulich und nicht an unbefugte Dritte übertragbar.  Sie verpflichten sich daher, den persönlichen Charakter Ihrer Anmeldedaten zu bewahren, sie nicht aus irgendeinem Grund weiterzugeben oder einem unbefugten Dritten zur Verfügung zu stellen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Vertraulichkeit und Integrität zu gewährleisten.

Um sich bestmöglich vor möglichen Verletzungen der Vertraulichkeit Ihres Kontos und der darin enthaltenen Informationen zu schützen, wird dringend empfohlen, ein originelles und sicheres Passwort zu wählen und es regelmäßig zu ändern. In diesem Zusammenhang muss das Passwort mindestens 8 Zeichen von 4 verschiedenen Arten enthalten: Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen und dies gemäß den diesbezüglichen Empfehlungen der CNIL.

Im Falle des Verlusts und/oder der Vergessenheit des Passworts können Sie die Rücksetzung Ihres Passworts beantragen, indem Sie das spezifische Verfahren anwenden, das Ihnen auf der Website zur Verfügung gestellt wird.

Im Falle eines Diebstahls Ihrer Anmeldedaten oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos verpflichten Sie sich so schnell wie möglich:

·       Uns schriftlich zu benachrichtigen, sobald Sie unter der folgenden Adresse davon Kenntnis erhalten: contact@fintecture.com; und

·       Das im vorherigen Absatz beschriebene Rücksetzungsverfahren anzuwenden.

Andernfalls kann FINTECTURE in keiner Weise für die betrügerische Verwendung dieser Informationen haftbar gemacht werden.

Es wird davon ausgegangen, dass jede Verbindung mit dem Konto über Ihre Anmeldedaten von Ihnen vorgenommen wurde.

Nachdem Sie Ihr Konto erstellt haben, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem anklickbaren Link zur Aktivierung des Kontos, in der Sie aufgefordert werden, den Anweisungen zu folgen.

2.3.      KONTAKTANFRAGE

Ein Kontaktformular, um eine Demo mit unseren Experten anzufordern, um unsere Dienstleistungen besser zu verstehen, wird Ihnen auf der Website unter der folgenden Adresse zur Verfügung gestellt: https://www.fintecture.com/demandez-demo/. Wenn Sie dieses Formular verwenden möchten, müssen Sie die angeforderten Informationen ausfüllen, damit wir Sie kontaktieren und die Demo organisieren können.

3.             PERSONENBEZOGENE DATEN

Wenn Sie auf die Website zugreifen, müssen wir personenbezogene Daten (im Sinne von Artikel 4.1 der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 – DSGVO) über Sie verarbeiten.

Um mehr darüber zu erfahren, wie diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt und um Ihre Rechte auszuüben, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

4.             GEISTIGES EIGENTUM

Sofern nicht anders angegeben, führt die Nutzung der Website nicht zu einer Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums und insbesondere des Urheberrechts. Die Website, ihre allgemeine Struktur und jedes Element, aus dem sie sich zusammensetzt (im Folgenden zusammen die „Elemente“), bleiben unser Eigentum oder das Eigentum der Person, die uns eine Nutzungslizenz erteilt hat.

In diesem Zusammenhang ist jede Verwertung (insbesondere die Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, teilweise oder vollständige Übersetzung, gegen Entgelt oder kostenlos) der Elemente ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung strengstens untersagt.

Ungeachtet des Vorstehenden ist die Vervielfältigung der gesamten oder eines Teils der Website ausschließlich auf Papier oder digitalen Medien unter Einhaltung der folgenden kumulativen Bedingungen gestattet:

·       Ausschließlich private, persönliche, nicht übertragbare und kostenlose Nutzung. Jegliche Verwendung zu kommerziellen, werblichen oder entgeltlichen Zwecken ist untersagt. Die Bereitstellung auf einem Server ist ebenfalls untersagt;

·       Klare und leserliche Hinzufügung der Adresse der Website als Quelle und des Vermerks „Alle Rechte vorbehalten“; und

·       Achtung der Integrität der vervielfältigten Dokumente (keine Änderungen oder Modifikationen jeglicher Art).

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, Übersetzung oder vollständige oder teilweise Verwertung, welcher Art auch immer und mit welchen Mitteln auch immer, eines der Elemente ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt und würde im Hinblick auf die Artikel L. 335-2 des Gesetzes über geistiges Eigentum eine Straftat der Fälschung darstellen, die mit drei Jahren Gefängnis und 300.000,- € Geldstrafe geahndet wird.

Die Marke „Fintecture“ ist eine geschützte Marke. Jede Vervielfältigung, Verwendung oder Beifügung ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt und würde eine Fälschung darstellen, die die zivilrechtliche Haftung des Urhebers gemäß Artikel L. 716-1 des Gesetzes über geistiges Eigentum beinhaltet.

5.             SICHERHEIT

Durch die Nutzung unserer Website verpflichten Sie sich, in den Betrieb der Website in keiner Weise einzugreifen, ihn zu stören, auszusetzen oder zu verlangsamen und die Bedingungen für den Zugriff und die Nutzung der Website einzuhalten. Alle Eingriffe oder Versuche, in unsere Informationssysteme einzudringen, alle missbräuchlichen Verwendungen der Systemressourcen der Website, alle Handlungen, die eine unverhältnismäßige Belastung der Infrastruktur der Website darstellen, und im Allgemeinen alle Eingriffe in die Sicherheitsmaßnahmen der Website sind strengstens untersagt und können strafrechtlich verfolgt werden.

Wir verpflichten uns, größte Bemühungen zu unternehmen, um die Sicherheit des Zugriffs und der Nutzung der Website zu gewährleisten. Insbesondere ergreifen wir alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit der darin enthaltenen Daten und Inhalte zu gewährleisten. Zu diesem Zweck behalten wir uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um einen Missbrauch der Website zu verhindern.

Wenn Sie eine Sicherheitslücke feststellen, bitten wir Sie, uns so schnell wie möglich unter der folgenden Adresse zu informieren: contact@fintecture.com.

6.             HAFTUNG

Wir sind bestrebt, Ihnen als Herausgeber der Website qualitativ hochwertige Dienstleistungen und Funktionen zur Verfügung zu stellen. Sie tragen jedoch die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzung der Website und/oder der darin enthaltenen Informationen. In diesem Zusammenhang können wir, sofern in unseren AGB nichts anderes angegeben ist, keine Haftung für direkte oder indirekte Folgen und/oder Schäden übernehmen, die sich aus Folgendem ergeben:

·       Jede Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung aller oder eines Teils der in den ANB vorgesehenen Verpflichtungen, die Ihnen zuzurechnen ist, einschließlich eines Verstoßes Ihrerseits gegen Ihre Verpflichtung, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Anmeldedaten Ihres Kontos zu gewährleisten;

·       Ihre Nutzung der auf der Website enthaltenen Inhalte und Informationen. In der Tat bemühen wir uns, Ihnen verfügbare und verifizierte Informationen und/oder Tools anzubieten. Die auf der Website enthaltenen Informationen dienen jedoch nur der allgemeinen Auskunft und werden ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung der Gültigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität zur Verfügung gestellt. Insbesondere stellen die auf der Website bereitgestellten nicht vertraglichen Informationen über die Präsentation unserer Dienstleistungen keine Empfehlungen oder Ratschläge dar, da sie rein informativer Art sind. Darüber hinaus kann der Inhalt der Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Folgen jeglicher Art geändert werden.

·       Ihre Nutzung der auf der Website enthaltenen Hyperlinks zu Websites, die von Dritten betrieben werden (im Folgenden „Websites von Drittanbietern“). In der Tat werden diese Hyperlinks zu Ihrer guten Information bereitgestellt und wir bemühen uns, sie auf dem neuesten Stand zu halten. Wir haben jedoch keine Kontrolle über diese Websites von Drittanbietern und übernehmen keine Haftung für den Zugriff auf diese Websites von Drittanbietern, da der Inhalt dieser Websites und der Betrieb von Hyperlinks in der alleinigen Verantwortung ihrer Herausgeber liegt.

·       Merkmale und Funktionsweise der Computer- oder Telefonausrüstung, des Browsers, des Telekommunikationsnetzes und anderer technischer Mittel, die Sie für den Zugriff auf die Website verwenden;

·       Ein betrügerisches Eindringen eines Dritten, das zu einer Änderung der auf der Website verbreiteten Informationen, ihrer Struktur oder ihrer Funktion geführt hat;

·       Eine vorübergehende Unterbrechung des Zugangs zur Website und/oder ihrer Verfügbarkeit aufgrund einer Wartung, eines Updates oder eines möglichen technischen Vorfalls, der außerhalb unserer Kontrolle lag oder vernünftigerweise nicht vermieden werden konnte, insbesondere im Falle einer Unterbrechung der Strom- oder Telekommunikationsdienste. In der Tat unternehmen wir beste Bemühungen, um sicherzustellen, dass die Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich ist, auch an Sonn- und Feiertagen. Wir garantieren jedoch nicht die Zugänglichkeit und/oder kontinuierliche Verfügbarkeit der Website und:

o   Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf die Website für mögliche Wartungsarbeiten jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung vorübergehend zu unterbrechen;

o   Wir treten nicht als Internetanbieter auf und können daher weder die Qualität der Internetverbindung noch das Ausbleiben einer netzspezifischen Unterbrechung garantieren.

·       Das Eintreten eines Ereignisses, das als höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuches und in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung der französischen Gerichte bezeichnet wird, und im Allgemeinen jedes Ereignisses, das außerhalb unserer Kontrolle liegt und die ordnungsgemäße Erfüllung unserer Verpflichtungen nicht ermöglicht.

7.             ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

7.1.      UNABHÄNGIGKEIT DER KLAUSELN

Falls eine Bestimmung der AGB aufgrund eines Rechtsgrundsatzes, eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer Nichtigkeitserklärung durch eine gerichtliche Entscheidung für unwirksam erklärt wird, vereinbaren die Parteien, dass die anderen Bestimmungen der AGB in Kraft bleiben.

7.2.      VERZICHT

Sofern nichts anderes bestimmt ist, kann die Tatsache, dass eine der Parteien nicht die Anwendung einer Bestimmung der ANB verlangt hat, in keinem Fall als Verzicht auf die Rechte aus dieser Bestimmung angesehen werden.

7.3.      GELTENDES RECHT

Die Website und diese ANB unterliegen französischem Recht.

Im Falle von Streitigkeiten verpflichten Sie sich, uns vorrangig zu kontaktieren, um zu versuchen, alle Streitigkeiten, die ein Einschreiten erfordern könnten, gütlich beizulegen. In Ermangelung einer gütlichen Lösung unterliegt die Streitigkeit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Paris.

Datum der letzten Änderung der ANB: 15. Juli 2022