1.             OGGETTO DELLE CGU

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (di seguito le “CGU“) regolano le condizioni alle quali FINTECTURE (di seguito “noi” o “FINTECTURE “) autorizza gli utenti di Internet (di seguito “Utente” o “tu“) a visitare il sito Web  https://www.fintecture.com (di seguito il “Sito“).

Utilizzando il Sito, l’Utente accetta, senza riserve, modifiche o restrizioni, le presenti CGU dopo averne preventivamente preso piena conoscenza. L’Utente si impegna pertanto a utilizzare la Soluzione nel pieno rispetto delle CGU e delle disposizioni legislative e/o normative in vigore.

Ci riserviamo il diritto di modificare e/o sostituire le note informative del Sito in qualsiasi momento e senza preavviso di sorta. L’Utente è quindi invitato a consultare regolarmente le note legali e le condizioni generali di utilizzo in vigore al momento del suo accesso al Sito, dalla home page o da qualsiasi altra pagina.

2.             FUNZIONALITA’

2.1.      CONTENUTO DEL SITO

Il Sito contiene informazioni sui prodotti e servizi di pagamento (di seguito i “Servizi“) che forniamo ai nostri clienti (di seguito “Clienti“). I nostri Servizi sono proposti ai nostri Clienti sulla base delle condizioni contrattuali e delle tariffe in vigore. L’accesso ai Servizi descritti sul Sito può essere soggetto a restrizioni per alcune persone o in alcuni paesi.

2.2.      AREA CLIENTI / PANNELLO

Mettiamo a disposizione dei nostri Clienti un pannello accessibile dalla pagina “https://console.www.fintecture.com/auth/login” che  consente il monitoraggio e la gestione dei Servizi (di seguito il “Pannello“) che hanno sottoscritto. Il Pannello consente inoltre ai nostri clienti di depositare le informazioni e i documenti necessari richiesti per l’adempimento dei nostri obblighi in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo. In questo contesto, l’utilizzo dei nostri Servizi richiede l’accettazione preventiva delle nostre condizioni generali di vendita o la conclusione di un contratto con noi (di seguito “CGV“).

L’utilizzo del Pannello è possibile solo previa espressa accettazione delle presenti CGU e previa creazione di un account.

2.2.1.  CREAZIONE DI UN ACCOUNT

Per poter creare un account, l’Utente avere almeno diciotto (18) anni o essere autonomo, essere legalmente in grado di contrattare con FINTECTURE e non essere soggetto a misure di curatela o tutela.

2.2.2.  ELEMENTI IDENTIFICATIVI

Al momento della registrazione e dell’apertura dell’account, è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e scegliere una password (di seguito le “Credenziali di accesso“).

Queste credenziali di accesso sono personali, riservate e non trasferibili a terzi non autorizzati.  L’Utente si impegna pertanto a conservare il carattere personale delle proprie Credenziali di accesso, a non comunicarle o metterle a disposizione di terzi non autorizzati, per qualsivoglia motivo, e ad adottare misure appropriate per garantirne la riservatezza e l’integrità.

Al fine di proteggersi al meglio contro eventuali violazioni della privacy dell’account e delle informazioni in esso contenute, consigliamo vivamente all’Utente di scegliere una password originale e forte e di cambiarla regolarmente. La password deve contenere almeno 8 caratteri di 4 tipi diversi: lettere minuscole, maiuscole, numeri e caratteri speciali, in conformità con le raccomandazioni della CNIL in materia.

In caso di smarrimento e/o dimenticanza della password, è possibile richiederne la reimpostazione avvalendosi della specifica procedura messa a disposizione dell’Utente sul Sito.

In caso di furto delle Credenziali di accesso o in caso di utilizzo non autorizzato del suo account, l’Utente si impegna, nel più breve tempo possibile, a:

·       informarci per iscritto dal momento in cui ne è venuto a conoscenza al seguente indirizzo: contact@fintecture.com.; e

·       utilizzare la procedura di reset di cui al paragrafo precedente.

In caso contrario, FINTECTURE non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile in caso di utilizzo fraudolento di queste informazioni.

Si presume che qualsiasi accesso all’account con le Credenziali di accesso sia stato effettuato dall’Utente.

Dopo aver creato il suo account, l’Utente riceverà un’e-mail di conferma con un link cliccabile per attivare l’account e che lo invita a seguire le istruzioni che gli saranno comunicate.

2.3.      RICHIESTA DI CONTATTO

Un modulo di contatto per richiedere una demo con i nostri esperti per comprendere meglio i nostri Servizi è disponibile sul Sito al seguente indirizzo: https://www.fintecture.com/demandez-demo/. Qualora l’Utente desideri utilizzare questo modulo, dovrà inserire le informazioni richieste in modo da permetterci di ricontattarlo e organizzare la demo.

3.             DATI DI NATURA PERSONALE

Quando l’Utente accede al Sito, trattiamo dati personali (ai sensi dell’articolo 4.1 del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 – RGPD) che lo riguardano.

Per ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali e per esercitare i suoi diritti, invitiamo l’Utente a consultare la nostra Informativa sulla privacy.

4.             PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Salvo diversa indicazione, l’utilizzo del Sito non implica alcuna cessione di diritti di proprietà intellettuale né, in particolare, di diritti d’autore. Il Sito, la sua struttura generale e ciascuno degli elementi che lo compongono (di seguito denominati congiuntamente gli “Elementi“) rimangono di nostra proprietà o della persona che ci ha concesso una licenza d’uso.

A questo titolo, ogni sfruttamento (e in particolare la riproduzione, la rappresentazione, la modifica, la traduzione, parziale o totale, a titolo oneroso o gratuito) degli Elementi è rigorosamente vietato senza la nostra preventiva ed esplicita autorizzazione scritta.

Fatto salvo quanto sopra esposto, la riproduzione totale o parziale del Sito sui soli supporti cartacei o digitali è autorizzata con riserva del rispetto delle seguenti condizioni cumulative:

·       uso esclusivamente privato, personale, non trasmissibile e a titolo gratuito. Qualsiasi utilizzo a fini commerciali, pubblicitari o a titolo oneroso è invece vietato. È altresì vietata la messa a disposizione su un server;

·       aggiunta chiara e leggibile dell’indirizzo del Sito come fonte e della menzione “Tutti i diritti riservati”; e

·       rispetto dell’integrità dei documenti riprodotti (nessuna modifica o alterazione di alcun tipo).

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, diffusione, traduzione o sfruttamento totale o parziale, di qualsiasi natura e con qualsiasi mezzo, di uno qualsiasi degli Elementi, senza la nostra previa autorizzazione scritta, è severamente vietata e costituirebbe, ai sensi degli articoli L. 335-2 del Codice della proprietà intellettuale, un reato di contraffazione punibile con tre anni di reclusione e 300.000€ di multa.

Il marchio “Fintecture” è un marchio protetto. Qualsiasi riproduzione, uso o apposizione senza la nostra previa autorizzazione scritta, è severamente vietata e costituirebbe un atto di contraffazione che coinvolge la responsabilità civile del suo autore ai sensi dell’articolo L. 716-1 del Codice della proprietà intellettuale.

5.             SICUREZZA

Utilizzando il nostro Sito, l’Utente si impegna a non interferire, interrompere, sospendere o rallentare in alcun modo il funzionamento del Sito e a rispettarne le condizioni di accesso e utilizzo. Qualsiasi intrusione o tentativo di intrusione nei nostri sistemi informativi, qualsiasi appropriazione indebita delle risorse di sistema del Sito, qualsiasi azione tale da imporre un carico sproporzionato sulle infrastrutture di quest’ultimo e, in generale, qualsiasi violazione delle misure di sicurezza del Sito sono severamente vietate e possono essere perseguite penalmente.

Ci impegniamo a mettere in atto il massimo impegno per garantire la sicurezza dell’accesso e dell’utilizzo del Sito. In particolare, adottiamo tutte le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire la sicurezza dei dati e dei contenuti che include. A tal fine, ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di adottare tutte le misure necessarie per prevenire l’uso improprio del Sito.

Se l’Utente riscontra una violazione della sicurezza, lo invitiamo a comunicarcelo al più presto al seguente indirizzo:contact@fintecture.com.

6.             RESPONSABILITÀ

In qualità di editore del Sito, ci impegniamo a fornire servizi e funzionalità di qualità. L’Utente rimane comunque l’unico responsabile dell’uso che fa del Sito e/o delle informazioni in esso contenute. A questo titolo, e salvo indicazione contraria nelle nostre CGV, l’Utente non può imputarci la responsabilità per qualsiasi conseguenza e/o danno, diretto o indiretto, risultante da:

·       qualsiasi omissione o maldestra esecuzione di tutti o parte degli obblighi previsti dalle CGU imputabile all’Utente, compreso il mancato adempimento dell’obbligo di garantire la sicurezza e la riservatezza delle credenziali di accesso del suo account;

·       utilizzo dei contenuti e delle informazioni presenti sul Sito. Facciamo tutto il possibile per offrire all’Utente informazioni e/o strumenti disponibili e verificati. Tuttavia, le informazioni contenute nel Sito hanno solo uno scopo informativo generale e sono fornite a titolo indicativo senza alcuna garanzia, esplicita o implicita, di validità, completezza o aggiornamento. In particolare, le informazioni non contrattuali fornite sul Sito relative alla presentazione dei nostri Servizi non costituiscono raccomandazioni o consigli e hanno carattere puramente informativo. Inoltre, il contenuto del Sito può essere modificato in qualsiasi momento, senza previa informazione o conseguenza di alcun tipo.

·       Utilizzo dei collegamenti ipertestuali presenti sul Sito verso siti internet gestiti da terzi (di seguito i “Siti terzi”). Questi collegamenti ipertestuali sono forniti a titolo di informazione per l’Utente e facciamo il possibile per tenerli aggiornati. Ciò nonostante, non abbiamo alcun controllo su questi Siti terzi, né possiamo essere ritenuti responsabili per l’accesso dell’Utente a questi siti poiché il loro contenuto e il funzionamento dei collegamenti ipertestuali sono di esclusiva responsabilità dei rispettivi editori.

·       Delle caratteristiche e del funzionamento delle apparecchiature informatiche o telefoniche, del browser, della rete di telecomunicazioni e di qualsiasi altro mezzo tecnico utilizzato per accedere al Sito;

·       di un’intrusione fraudolenta di un terzo che ha provocato una modifica delle informazioni diffuse sul Sito, della loro struttura o del loro funzionamento;

·       di un’interruzione temporanea dell’accesso al Sito e/o della sua disponibilità dovute a un intervento di manutenzione, di un aggiornamento o di un eventuale incidente tecnico indipendente dalla nostra volontà o che non poteva ragionevolmente essere evitato, in particolare in caso di interruzione della fornitura di elettricità o dei servizi di telecomunicazione. Facciamo tutto il possibile per garantire che il Sito sia accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, comprese le domeniche e i giorni festivi. Tuttavia, non garantiamo l’accessibilità e/o la disponibilità continua del Sito e:

o   ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di interrompere temporaneamente l’accesso al Sito per eventuali interventi di manutenzione;

o   non agiamo in qualità di provider di servizi Internet e pertanto non possiamo garantire né la qualità della connessione Internet né l’assenza di interruzioni specifiche della rete.

·       Del verificarsi di un fatto qualificato come forza maggiore, come definito dall’articolo 1218 del Codice civile e in conformità con la giurisprudenza dei tribunali francesi, nonché in generale di qualsiasi evento al di fuori del nostro controllo che non consenta la corretta esecuzione dei nostri obblighi.

7.             DISPOSIZIONI GENERALI

7.1.      INDIPENDENZA DELLE CLAUSOLE

Nell’ipotesi in cui una delle disposizioni delle CGU dovesse essere considerata nulla in virtù di un principio giuridico, di una legge, di un regolamento o di un’invalidazione con sentenza giudiziaria, le parti convengono che le altre disposizioni delle CGU restano in vigore.

7.2.      RINUNCIA

Salvo disposizioni contrarie, il fatto che una delle parti non abbia richiesto l’applicazione di una qualsiasi clausola delle presenti CGU non potrà in alcun caso essere considerato come una rinuncia ai diritti della parte di pretendere il rispetto di tale clausola.

7.3.      LEGGE APPLICABILE

Il Sito e le presenti CGU sono disciplinate dalla legge francese.

In caso di controversia, l’Utente si impegna a contattarci in via prioritaria al fine di tentare di risolvere amichevolmente qualsiasi controversia che possa insorgere. Qualora non si addivenisse a una composizione amichevole, i Tribunali di Parigi saranno gli unici competenti a giudicare sulla controversia.

Data dell’ultima modifica delle CGU: 15 luglio 2022